La régénération naturelle des arbres favorise des forêts résilientes, diversifiées et structurellement complexes, tout en préservant les ressources génétiques locales et la continuité écologique. Il convient de privilégier la régénération naturelle lorsque des sources de semences adéquates, une régénération avancée et des conditions de site favorables sont présentes.
Privilégier la régénération naturelle peut s'avérer une approche efficace pour l'établissement des peuplements. La réussite de cette régénération dépend de conditions de site appropriées et de sources de semences suffisantes.
Le maintien de la régénération avancée peut faciliter la restauration des forêts après une perturbation et réduire le besoin de plantation ou de semis. Les interventions sylvicoles peuvent favoriser son implantation avant la récolte et protéger la régénération existante pendant les opérations de récolte.
La gestion de la pression exercée par les herbivores est essentielle à la réussite de la régénération forestière et au maintien de la composition en essences d'arbres souhaitée. Lorsque la pression de broutage est forte, des mesures telles que la régulation des populations d'ongulés ou la protection des zones en régénération peuvent s'avérer nécessaires.