Les peuplements forestiers ne fonctionnent pas isolément. La biodiversité, la résilience des écosystèmes et la fourniture de services écosystémiques dépendent de processus écologiques à l'œuvre à l'échelle du paysage. Ces processus peuvent être favorisés par une planification à l'échelle du paysage qui protège les cours d'eau et les habitats précieux, maintient la connectivité des habitats et promeut une mosaïque diversifiée de structures forestières.
La gestion des forêts à l'échelle du bassin versant contribue à maintenir les débits naturels de l'eau, à protéger sa qualité, à réduire les risques d'inondation et à améliorer la disponibilité en eau pendant les périodes de sécheresse.