Deadwood est l'un des indicateurs qui ont suscité la controverse.
Cette ressource propose des conseils pratiques pour améliorer le suivi de la restauration forestière en Espagne et dans d'autres régions d'Europe du Sud. Une restauration efficace repose sur l'utilisation d'indicateurs pertinents, or nombre d'indicateurs proposés dans le règlement européen relatif à la restauration de la nature (NRR) suscitent des inquiétudes. Afin d'y remédier, l'étude s'appuie sur l'expertise de plus de soixante spécialistes, recueillis par la méthode Delphi.
Les experts ont évalué trente-quatre indicateurs issus du NRR, de la littérature scientifique et de dimensions socio-économiques complémentaires. À partir des conclusions de cette consultation, l'article propose un cadre flexible et axé sur les objectifs afin d'aider les praticiens et les administrations à choisir les indicateurs les plus pertinents pour chaque projet de restauration. Ce cadre concilie l'harmonisation européenne et l'adaptation régionale et met en lumière les indicateurs permettant d'évaluer simultanément plusieurs objectifs de restauration. Il constitue ainsi un outil pratique pour renforcer le suivi de la restauration et appuyer l'élaboration de plans nationaux de restauration.